DE
EinloggenKostenlos starten
FunktionenContent-StrategiePositionierung, Säulen, RhythmusContent-Ideen-GeneratorDeine Woche voller IdeenContent-KalenderJeder Post am richtigen TagContent schreibenPosts, Skripte, NewsletterKarussells und VisualsIn deinen Farben, bereit zum ExportContent-RecyclingEin Beitrag, alle deine PlattformenBrand KitDeine Stimme, Farben und WörterWerkzeugkastenTeleprompter, Freisteller, QR-CodesBilderStockfotos und KI-BilderYouTube-StudioIdeen, Skripte, Titel, ThumbnailsShorts-StudioTikTok, Reels und YouTube ShortsTeleprompterLies dein Skript vor der Kamera abKI-VideoschnittUntertitel, Schnitte, Formatehookberry recorderBildschirm und Kamera aufnehmenAutomatisches PostenDeine Posts gehen pünktlich raushookberry bioDein Link in der Bio, mit KlickzahlenVerknüpfte Statistiken BaldWas funktioniert, Plattform für PlattformTrend-Radar BaldWas in deiner Nische funktioniertGetrackte LinksWelcher Post die Klicks bringtClaude und ChatGPThookberry in deinem KI-AssistentenAlle Funktionen
AnwendungsfälleUnternehmerCoaches und TrainerFreelancerKleine UnternehmenContent CreatorBeraterTherapeutenE-CommerceKunden über Social Media gewinnenRegelmäßig postenEin Angebot launchenDein Personal Branding auf LinkedInEinen YouTube-Kanal startenEin Video in mehrere Beiträge verwandelnEinen Newsletter starten und durchhaltenIn deiner Nähe sichtbar werdenTeams und Agenturen BaldAlle Anwendungsfälle
RessourcenKostenlose ToolsOhne Anmeldung, direkt im BrowserPlattform-GuidesWie jede Plattform funktioniertAkademieRessourcen und LektionenBeispiel: ein FitnesscoachEin Monat Content, von Anfang bis EndeVergleichehookberry oder ein anderes Tool?RoadmapWas kommt und in welcher ReihenfolgeTeams und Agenturen BaldMehrere Marken, mehrere Personen
YouTubeShortsPreise Einloggen Kostenlos starten
hookberryvsSubmagic

hookberry oder Submagic: Welches Tool passt zu dir?

Submagic ist ein KI-Tool, um deine Kurzvideos zu untertiteln und zu schneiden. hookberry baut deine Content-Strategie und schreibt deine Posts in deiner Stimme. So triffst du deine Wahl.

Aktualisiert am 19. November 2026

Kurz gesagt

Die kurze Antwort

Submagic untertitelt und schneidet deine Hochkant-Videos: Schnitte, Zooms, B-Roll, Clips aus langen Videos. hookberry kümmert sich um das, was davor kommt: Strategie, Ideen, Skripte und Teleprompter. hookberry schneidet auch deine Videos. Du hast deine Videos schon: Submagic. Du weißt nicht, was du drehen sollst: hookberry.

Im direkten Vergleich

Was jedes Tool kann

KriteriumhookberrySubmagic
VideoskripteSkripte in deiner StimmeSiehe deren Website
TeleprompterIntegrierter TeleprompterSiehe deren Website
VideoschnittPausen rausgeschnitten, in deinen FarbenAuto-Schnitt, Zooms, B-Roll
UntertitelIn deinem StilViele Sprachen
ClippingLanges Video zu ShortsClips aus langen Videos
Content-StrategiePersönlicher Strategie-SteckbriefNicht der Schwerpunkt
Posts und KarussellsPosts, Karussells, NewsletterSiehe deren Website
Automatisches PostenAn dem Tag und zu der Uhrzeit, die du wählstPlanung

Wann Submagic die bessere Wahl ist

  • Du drehst schon Hochkant-Videos
  • Untertitel sind zentral für deine Videos
  • Du willst Untertitel in vielen Sprachen

Wann hookberry die bessere Wahl ist

  • Du weißt nicht, was du vor der Kamera sagen sollst: Hooky liefert dir Ideen und Skript
  • Du willst dein Skript beim Filmen vom Teleprompter ablesen
  • Du veröffentlichst auch Posts, Karussells oder einen Newsletter

Wo Submagic stärker ist

Automatischer Schnitt, schon heute

Untertitel in vielen Sprachen

Übersetzung und Synchronisation

Beide zusammen nutzen

Bereite in hookberry vor, was du sagen wirst: Ideen, Skript und Teleprompter für den Dreh. Schneide dann in hookberry, oder bleib bei Submagic, wenn du dort eingespielt bist.

Zu hookberry wechseln

So wechselst du zu hookberry

  1. 1

    Beantworte die Startfragen

    hookberry baut deine Content-Strategie.

  2. 2

    Wähle eine Videoidee

    hookberry schreibt das Skript in deiner Stimme.

  3. 3

    Dreh mit dem Teleprompter

    Der Text läuft durch, während du in die Kamera sprichst.

  4. 4

    Schneide dein Video

    hookberry schneidet die Pausen raus und setzt deine Untertitel. Du kannst Submagic auch weiter für den Schnitt nutzen.

Vergleich auf Basis der öffentlichen Seiten von Submagic, geprüft am 19. November 2026. Tools ändern sich oft: Sieh immer auf der Website von Submagic nach, bevor du dich entscheidest.

Häufige Fragen

Noch Fragen?

Deine Frage ist nicht dabei? Schreib uns direkt in der App, wir antworten persönlich.

Schneidet hookberry meine Videos?

Ja. Lade dein Rohvideo hoch: hookberry schneidet die Pausen raus, setzt Untertitel und schneidet die besten Momente zu Clips. Außerdem schreibt es deine Skripte.

Ersetzt hookberry Submagic?

Für Videos, in denen du in die Kamera sprichst, oft ja: hookberry schreibt das Skript, schneidet das Video und setzt die Untertitel. Für aufwendigeren Schnitt bleibt Submagic nützlich.

Wozu dient der Teleprompter?

Dein Skript läuft über den Bildschirm, während du in die Kamera sprichst. So kannst du drehen, ohne deinen Text auswendig zu lernen.

Setzt hookberry Untertitel?

Ja, beim Schnitt: Wähle Stil und Farbe einmal aus, sie gelten dann für jedes Video.

Hat hookberry einen Bildschirmrekorder?

Ja: hookberry recorder nimmt deinen Bildschirm und deine Kamera in deinem Browser auf.

Kann ich hookberry unverbindlich testen?

Ja, du kannst kostenlos starten und dir deinen Strategie-Steckbrief ansehen, bevor du dich entscheidest.

Her mit deinen Ideen.Hooky, das Maskottchen von hookberry

Dein Content für die Woche, fertig vor Montag.

Hooky bereitet deine Ideen und deine Inhalte in deiner Stimme vor. Du liest drüber, ergänzt, was nur du sagen kannst, und postest.

Hookys Newsletter

Eine Content-Idee, jede Woche.

Ein Hook zum Kopieren, ein Format, das funktioniert, ein kostenloses Tool. Kurz, nützlich, ohne Blabla. Abmelden mit einem Klick.